Saltar al contenido
opiniones·hosting

Tutoriales

Cómo registrar un dominio (.es o .com) paso a paso

Te explicamos cómo comprar y registrar un dominio a tu nombre, qué pide un .es, cuánto cuesta renovarlo y cómo conectarlo a tu hosting, con Raiola Networks como ejemplo.

Por

Consultor SEO y desarrollador web 12 min de lectura

Cómo registrar un dominio (.es o .com) paso a paso

Registrar (o «comprar») un dominio es reservar un nombre en internet durante uno o varios años, pagando cada año para conservarlo. Se hace en unos minutos, pero las decisiones que tomas al hacerlo (a nombre de quién, con qué datos, dónde y con qué renovación) te acompañan durante años. Te lo explicamos con Raiola Networks como ejemplo, porque es un registrador español con un proceso sencillo; los pasos son casi idénticos en cualquier otro.

Qué necesitas antes de empezar

  • Dos o tres nombres candidatos, por si el primero está ocupado.
  • Los datos del titular: nombre y apellidos (o razón social), dirección, teléfono, un correo que vayas a conservar y el NIF, NIE, CIF o documento equivalente. El titular será el propietario legal del dominio.
  • Un método de pago. En Raiola, con tarjeta o PayPal el servicio se activa automáticamente; con transferencia bancaria o domiciliación SEPA tendrás que enviar el comprobante o la autorización por ticket.
  • Opcional: un hosting donde vaya a estar la web. Si aún no lo tienes, puedes registrar el dominio solo y conectarlo después. Si te ayuda a entender qué es cada cosa, empieza por dominio y hosting: diferencias.

Cómo elegir el nombre y la extensión

  • Corto, fácil de decir y de escribir. Si tienes que deletrearlo por teléfono, piénsalo dos veces. Evita guiones y números que la gente no sepa si van en cifra o en letra.
  • .es o .com. El .es encaja con un negocio que trabaja en España; el .com, con algo internacional. Hay también .com.es, que Dominios.es presenta como una opción de precio reducido para cualquier actividad.
  • Letras con tilde y ñ. Se pueden registrar dominios con caracteres como la ñ (dominios IDN): Raiola pone el ejemplo de españa.es, que técnicamente se escribe xn--espaa-rta.es. Son válidos, pero algunos programas de correo o formularios los manejan peor; si lo registras, valora quedarte también la versión sin ñ.
  • Comprueba que no es la marca de otro. Registrar un nombre que coincide con una marca ajena puede acabar en una reclamación y en la pérdida del dominio.

Cómo registrar un dominio en Raiola Networks paso a paso

  1. 1

    Comprueba si el dominio está libre

    Entra en la página de dominios de Raiola, escribe el nombre, elige la extensión y pulsa Buscar. El buscador te lleva al carro de su área de clientes (gestiondecuenta.eu), donde verás si está disponible. Si ya está registrado, prueba otra extensión o una variante del nombre. Para un .com también puedes consultarlo en nuestro WHOIS: si devuelve registrador y fecha de caducidad, está ocupado.

    raiolanetworks.com/dominios/

    Raiola Networks

    Recreación orientativa

    Buscador de dominios

    Comprueba si tu dominio está disponible

    Dominio tudominio

    Elemento que debes pulsar o rellenar: Escribe el nombre sin www

    Extensión .es
    Buscar

    Elemento que debes pulsar o rellenar: Pulsa aquí

    Extensiones que muestra la página de dominios de Raiola. El buscador te lleva al carro en gestiondecuenta.eu. Recreación orientativa, no es una captura real: los nombres de menús y botones pueden variar ligeramente según la versión y el idioma de tu panel.
  2. 2

    Revisa el precio del primer año y de la renovación

    Antes de añadirlo al carro, mira la tabla de precios de Raiola, que separa Registro, Transferencia y Renovación. A 21 de octubre de 2026 muestra el .es a 7,69 €, el .com a 13,54 € y el .com.es a 3,82 € al año, sin IVA, con el mismo precio al renovar. Avisan de que un dominio premium o con requisitos especiales puede costar más. En otros registradores fíjate en la columna de renovación: es lo que pagarás cada año.

  3. 3

    Configura el dominio

    En los carros como el de Raiola, al añadir un dominio suele aparecer una pantalla de configuración con los servidores DNS y, según la extensión, servicios opcionales. No hemos podido ver esa pantalla sin completar un pedido, así que las opciones exactas pueden variar. Si no sabes aún dónde estará la web, deja los servidores DNS por defecto: los podrás cambiar cuando quieras.

  4. 4

    Crea tu cuenta con los datos del titular

    Ruta en el panel: gestiondecuenta.eu Registro Crear una cuenta

    Si no eres cliente, el formulario de registro te pide nombre, apellido, correo, teléfono, empresa (opcional), dirección, ciudad, provincia, código postal, país y el Nº NIF/CIF/NIE/VAT. Rellénalo con los datos de quien debe ser el propietario del dominio: tú o tu empresa. Los datos deben ser reales; en los .es, Red.es puede cancelar un dominio con datos falsos o desactualizados.

    gestiondecuenta.eu/register.php

    Área de clientes Raiola Networks

    Recreación orientativa

    Crear una cuenta: datos del titular

    Nombre Ana
    Apellido García López
    Correo electrónico [email protected]

    Elemento que debes pulsar o rellenar: Un correo que vayas a conservar: aquí llegan renovaciones y avisos

    Teléfono 600 000 000
    Nombre de la empresa (Opcional)
    Dirección (línea 1) Calle Ejemplo 1
    Cod. Postal 28000
    Nº NIF/CIF/NIE/VAT 00000000T

    Elemento que debes pulsar o rellenar: El del titular real del dominio: tú o tu empresa

    Campos del formulario de registro del área de clientes de Raiola. Datos de ejemplo. Recreación orientativa, no es una captura real: los nombres de menús y botones pueden variar ligeramente según la versión y el idioma de tu panel.
  5. 5

    Revisa el carro y paga

    En «Confirmar y realizar el pago» verás el producto, el ciclo de pago y el IVA (21 %). Si tienes un cupón, escríbelo en Cupón de descuento y pulsa Validar Código. Después, Pagar Ahora. Ten en cuenta que en Raiola el registro y el traslado de dominios no son reembolsables, aunque el hosting tenga garantía de devolución.

    gestiondecuenta.eu/cart.php?a=view

    Carro de Raiola Networks

    Recreación orientativa

    Confirmar y realizar el pago

    Producto/Opciones: Registro de dominio · tudominio.es

    Cupón de descuento
    Validar Código »

    IVA @ 21.00%: se suma al precio

    Pagar Ahora

    Elemento que debes pulsar o rellenar: Con tarjeta o PayPal el servicio se activa automáticamente

    Pantalla del carro de gestiondecuenta.eu. Datos de ejemplo. Recreación orientativa, no es una captura real: los nombres de menús y botones pueden variar ligeramente según la versión y el idioma de tu panel.
  6. 6

    Activa la renovación automática

    En el área de clientes, abre el dominio y entra en Auto renovar. Si el «Estado de auto renovación» está «Activado» y tienes un pago automático, Raiola renueva el dominio 15 días antes de que caduque. Sin pago automático, te envía la factura un mes antes y tienes que pagarla tú. Aun así, revisa que la tarjeta no caduca: si el cobro falla, puedes perder el dominio.

    gestiondecuenta.eu/clientarea.php?action=domains

    Área de clientes Raiola Networks

    Recreación orientativa

    Renovación automática del dominio

    Auto renovar

    Elemento que debes pulsar o rellenar: En la columna izquierda de la ficha del dominio

    Estado de auto renovación: Activado

    Desactivar Auto Renovación
    Según la ayuda de Raiola Networks. Recreación orientativa, no es una captura real: los nombres de menús y botones pueden variar ligeramente según la versión y el idioma de tu panel.
  7. 7

    Conecta el dominio con tu hosting

    En Dominios > Mis dominios, despliega las opciones del dominio (el icono de la llave inglesa) y elige Gestionar Nameservers. Si el hosting es de Raiola (Hosting SSD o Elástico), marca Utilizar nameservers por defecto. Si está en otra empresa, marca Usar nameservers personalizados y escribe los que te haya dado tu hosting. Lo explicamos con detalle en cómo cambiar los DNS de un dominio.

    Área de clientes Raiola Networks

    Recreación orientativa

    Ruta en el panel: Dominios Mis dominios Gestionar Nameservers

    Gestionar Nameservers

    Utilizar nameservers por defecto No
    Usar nameservers personalizados No

    Elemento que debes pulsar o rellenar: Si tu hosting está en otra empresa: escribe sus servidores DNS

    Nameserver 1 ns1.example.com
    Nameserver 2 ns2.example.com
    Según la ayuda de Raiola Networks. Los nombres de los campos de servidor pueden variar; los valores son de ejemplo. Recreación orientativa, no es una captura real: los nombres de menús y botones pueden variar ligeramente según la versión y el idioma de tu panel.

Servidores DNS de Raiola Networks según el servicio

Hosting SSD y Hosting Elástico
dns1.raiolanetworks.es, dns2.raiolanetworks.es, dns3.raiolanetworks.es
Hosting SEO
seo-dns1.raiolanetworks.es, seo-dns2.raiolanetworks.es
Hosting SSD Reseller
net-dns1.webcloud.es, net-dns2.webcloud.es
Servidores VPS SSD
dns1.webcloud.es, dns2.webcloud.es Además, crea la zona DNS desde VPS Panel
Según la ayuda de Raiola sobre cambiar los DNS. Para otros servicios, usa los que figuren en tu correo de bienvenida.

Requisitos para registrar un dominio .es

El .es lo gestiona Red.es a través de Dominios.es, y tiene sus propias reglas:

  • Quién puede: cualquier persona o entidad, desde cualquier país, que tenga intereses o vínculos con España. No hace falta ser residente.
  • Qué datos: nombre completo (con apellidos si eres persona física), un correo válido y tu NIF, DNI o un documento oficial equivalente. Si no tienes documento español, pregunta a tu registrador qué documento acepta antes de pagar. Red.es no muestra ese número en las consultas WHOIS.
  • Dónde: a través de un agente registrador acreditado (lo que hacen Raiola, IONOS, dinahosting y muchos más) o directamente en Dominios.es. Dominios.es recomienda el agente: registrando directo solo obtienes el nombre, sin servicios extra, y a un precio más alto.
  • Otras extensiones .es: .com.es (cualquier actividad, más barato), .nom.es (solo personas físicas), .org.es (entidades sin ánimo de lucro) y .edu.es o .gob.es, que exigen una verificación previa.
  • Datos al día: Red.es exige que sean correctos y estén actualizados en todo momento, y puede cancelar el dominio si no lo están, tras un procedimiento.
  • Renovación: si un .es caduca, a los 10 días de la fecha de caducidad se da de baja y queda libre para cualquiera. No hay largos periodos de gracia como en los genéricos.

Privacidad WHOIS y RGPD

Antes, al registrar un dominio tus datos (nombre, dirección, teléfono, correo) aparecían en el WHOIS público. Hoy ya no es así por defecto:

  • En .com, .net, .org y otros genéricos, la política de datos de registro de ICANN, en vigor desde el 21 de agosto de 2025, obliga a ocultar el nombre, la dirección, el teléfono y el correo del titular cuando lo exige la ley aplicable, como el RGPD. Solo se publican si das tu consentimiento. Algunos registradores venden además un servicio de privacidad; Raiola indica en su blog que el .com incluye protección de privacidad, aunque no hemos podido ver esa opción en el carro.
  • En los .es, Red.es no muestra tu documento de identidad en las consultas WHOIS.

Que tus datos no se vean no significa que no cuenten: siguen guardados en el registrador y son los que acreditan que el dominio es tuyo. Por eso deben ser correctos.

Precio del primer año frente a la renovación

Muchos registradores bajan mucho el precio del primer año y lo recuperan en la renovación. No es un engaño, pero sí algo que tienes que mirar: un dominio lo vas a renovar durante años. Antes de pagar, busca en la página de precios del registrador la columna de renovación de tu extensión y multiplica por los años que piensas tenerlo. Lo mismo pasa con el hosting, como explicamos en el precio de renovación del hosting.

Si en algún momento quieres llevarte el dominio a un registrador más barato, puedes hacerlo sin perder los años pagados: te lo contamos en cómo transferir un dominio.

Dominio gratis con el hosting: qué tiene de truco

Muchos hostings regalan el dominio al contratar un plan. Es una ventaja real, pero con condiciones que conviene conocer:

  • Solo el primer año. Después se renueva al precio normal del proveedor. En Nicalia, por ejemplo, el dominio va gratis el primer año en los planes NVMe con pago anual o superior, en .com, .es, .net, .org, .info o .eu, sin extensiones premium.
  • Con pago anual. En Raiola, el dominio gratis va asociado al pago anual del hosting; con pago mensual no se incluye.
  • Si pides el reembolso del hosting, varios proveedores descuentan el precio del dominio o no lo devuelven. En Raiola, el registro de dominios no es reembolsable.
  • Comprueba que queda a tu nombre y que lo puedes gestionar desde tu área de cliente, igual que si lo hubieras pagado.

Tienes las condiciones de cada proveedor en la tabla de dominio gratis con el hosting.

Cómo comprobar que el dominio está registrado

  • Lo verás en tu área de cliente, en el listado de dominios, con su fecha de caducidad.
  • Si es un genérico, consúltalo en nuestro WHOIS: debe aparecer tu registrador, la fecha de alta de hoy y la caducidad dentro de un año (o de los años que hayas pagado).
  • Si es un .es, nuestra herramienta WHOIS no muestra datos de esta extensión; comprueba que el buscador de Dominios.es ya no lo muestra como disponible.
  • Cuando lo apuntes a tu hosting, comprueba con una consulta DNS que resuelve a la IP correcta.

Errores frecuentes y cómo solucionarlos

Aparecía libre, pero no se ha registrado

Causa: el registro no está garantizado hasta que se procesa el pago, y en ese intervalo otra persona puede registrarlo; o el pago está pendiente (por ejemplo, una transferencia bancaria de la que aún no has enviado el comprobante). Solución: revisa el estado del pedido y la factura en tu área de cliente y, si hace falta, abre un ticket.

El precio es más alto de lo que esperaba

Causa: es un dominio premium o con requisitos especiales, o el precio que viste era sin IVA. Solución: revisa el desglose del carro antes de pagar. Raiola avisa de que en esos casos el importe puede variar y su departamento de dominios te informa.

Me piden corregir los datos de un .es

Causa: Red.es revisa los datos y puede exigir que corrijas los que estén incompletos o no sean exactos. Solución: actualízalos a través de tu registrador cuanto antes; si no lo haces, el dominio puede acabar cancelado.

El dominio no carga la web

Causa: el dominio aún apunta a los servidores DNS por defecto o la propagación no ha terminado, que según Raiola puede tardar hasta 24 horas. Solución: revisa que los servidores DNS son los de tu hosting, que el dominio está dado de alta en el panel del hosting y espera. Si necesitas tocar registros concretos (A, MX, TXT), sigue la guía de registros DNS.

Se me ha caducado el dominio

Causa: la renovación automática estaba desactivada o falló el cobro. Solución: renuévalo de inmediato desde tu área de cliente. En un .es tienes solo 10 días desde la caducidad antes de que se dé de baja; en un genérico hay más margen, pero recuperarlo en periodo de redención suele costar más.

Siguientes pasos con tu dominio

Artículo

Cómo cambiar los DNS de un dominio

Las dos formas de apuntar tu dominio a un nuevo hosting, qué registros copiar antes de tocar nada, cuánto tarda la propagación y cómo comprobar que el cambio ha funcionado.
Artículo

Dominio y hosting: diferencias

El dominio es la dirección de tu web y el hosting, el sitio donde vive. Te explicamos la diferencia, cómo se conectan y si te conviene contratarlos juntos o por separado.
Artículo

Registros DNS (A, AAAA, CNAME, MX, TXT): qué son y cómo editarlos

Qué hace cada registro DNS, cuándo lo necesitas y cómo editarlo paso a paso en cPanel, Plesk o tu registrador sin romper la web ni el correo.
Artículo

Cómo transferir un dominio a otro proveedor

El proceso completo para cambiar de registrador un dominio .com o .es: desbloqueo, código de autorización, confirmación, plazos y los errores que bloquean la transferencia.
Opinión 8,7

Opinión Raiola Networks

Hosting español con soporte 24/7 por teléfono y ticket, servidores propios en Madrid y precios que no suben al renovar. Su garantía de uptime del 99 % es el punto flojo.
Ranking

Mejores hostings de España

Los 21 hostings que hemos analizado, ordenados por nota editorial, con tabla comparativa de los ocho primeros y recomendaciones según tu tipo de proyecto.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta registrar un dominio?

Depende de la extensión y del registrador. Como referencia, a 21 de octubre de 2026 Raiola Networks cobra 7,69 € al año por un .es y 13,54 € por un .com, sin IVA, con el mismo precio al renovar. En otros registradores el primer año puede ser más barato y la renovación más cara: compara siempre lo que pagarás a partir del segundo año.

¿Qué necesito para registrar un dominio .es?

Tener intereses o vínculos con España (puedes pedirlo desde cualquier país) y dar datos reales del titular: nombre completo, un correo válido y tu NIF, DNI o un documento oficial equivalente. Se registra a través de un agente registrador acreditado o directamente en Dominios.es, que es más caro y no incluye servicios extra.

¿Puedo registrar un dominio sin contratar hosting?

Sí. El dominio y el hosting son servicios distintos. Puedes registrar solo el dominio para reservar el nombre, usarlo con un correo externo o apuntarlo más adelante a cualquier hosting. Para que haya una web en él, sí necesitarás un servidor donde alojarla.

¿Cuánto tarda en activarse un dominio nuevo?

El registro en sí suele ser inmediato una vez procesado el pago: Raiola indica que el dominio no está garantizado hasta entonces. Lo que tarda más es la propagación DNS, que según Raiola puede llevar hasta 24 horas según la extensión. Durante ese tiempo, unos verán la web y otros todavía no.

¿Es mejor un .es o un .com?

Para un negocio que trabaja en España, el .es transmite cercanía y suele ser más barato. Para un proyecto internacional, el .com es la opción por defecto. Si el nombre está libre en las dos extensiones y el presupuesto lo permite, registrar ambas evita que otro use tu marca con la otra extensión.

¿Se ven mis datos personales en el WHOIS?

En los genéricos como .com, la política de datos de registro de ICANN obliga a ocultar los datos personales del titular cuando lo exige la ley, como ocurre con el RGPD; solo se publican si das tu consentimiento. En los .es, Red.es no muestra tu documento de identidad en las consultas WHOIS.

Fuentes consultadas

Pasos comprobados en la documentación oficial en la fecha indicada. Si algo ha cambiado, dínoslo.